was qualified - Traducción de Russe

Traduction de "was qualified" à russe

Was qualified

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

был квалифицирован
квалифицировался

был квалифицирован

Qualified personnel

Квалифицированный медицинский персонал

There was in average 3.0 qualified male candidates per professorship compared to 1.3 qualified female candidates.

В среднем на 1,3 квалифицированного соискателя-женщину приходилось 3,0 квалифицированных соискателя-мужчины.

The lack of qualified mediators

● Недостаток квалифицированных посредников

Lack of qualified teachers

Нехватка квалифицированных учителей

✓ Qualified, dedicated staffing.

квалифицированный и мотивированный персонал.

- The shortage of qualified staff;

- нехватка квалифицированных кадров;

Another problem that countries of origin should tackle is the problem of qualified and highly qualified migration.

Странам происхождения предстоит решить еще одну проблему, связанную с миграцией квалифицированных и высоко квалифицированных кадров.

Rule 22 of the SMRs also refers to a qualified medical officer and a qualified dental officer.

В правиле 22 МСП также имеется ссылка на квалифицированного медицинского работника и квалифицированного зубного врача.

But suitably qualified overseas candidates may be recruited if qualified local candidates are unavailable.

Вместе с тем могут быть приняты на работу квалифицированные кандидаты из иностранцев, если среди местного населения таких квалифицированных кандидатов не имеется.

Pool of trained/qualified internal auditors and pool of private consultants qualified and available to provide services;

объединение подготовленных/квалифицированных внутренних ревизоров и объединение квалифицированных частных консультантов, готовых предоставлять услуги;

Your Honor, I appreciate the prosecutor's assistance, but if I thought he was qualified to be a member of the defense team, I would've hired him by now.

Ваша честь, я ценю помощь прокурора, но если бы я подумал, что он был квалифицированным членом команды защиты, я бы нанял его прямо сейчас.

You may offer positions of authority to those who qualify.

Можешь предложить квалифицированным высокие посты.

Mr. Weasley was a fully qualified wizard who worked in the Misuse of Muggle Artifacts Office at the Ministry of Magic, but he didn’t have any particular expertise in the matter of curses, as far as Harry knew.

Мистер Уизли был весьма квалифицированный волшебник. Он работал в Министерстве магии в Отделе по борьбе с противозаконным использованием изобретений маглов, но по части заклятий, насколько понимал Гарри, особым специалистом не был.

квалифицировался

But you felt that he was qualified to work in the field. Under my supervision.

- Но вы решили, что для работы в поле он достаточно квалифицирован.

'R Kelly believed he could fly, 'and Michael Jackson believed that his doctor was qualified...'

R Kelly верил, что умеет летать, а Майкл Джексон верил, что у него квалифицированный врач...