Traduction de "was qua non" à russe
Exemples de traduction
Noting that peace is a sine qua non for achieving economic and social development,
отмечая, что мир является необходимым условием для достижения экономического и социального развития,
Such efforts are a sine qua non for development.
Такие усилия являются обязательным условием развития.
This is a sine qua non for the missions to function.
А оно является непреложным условием функционирования этих миссий.
Debt relief is also a sine qua non.
Непременным условием является и облегчение долгового бремени.
This, we believe, is the sine qua non of peacebuilding.
Мы полагаем, что это является непременным условием миростроительства.
Peace was a sine qua non for development and justice.
Мир является тем условием, без которого невозможно обеспечить развитие и справедливость.
71. Good governance was a sine qua non for development.
71. Рациональное управление является непременным условием развития.
All of this constitutes a sine qua non for the establishment of such a zone.
Все это является непременным условием для создания подобной зоны.
It was a condition sine qua non for commencing work on the topic.
Это является обязательным условием для начала работы над этой темой.
A complaint by the victim should not be a sine qua non for instituting proceedings.
Жалоба потерпевшего не должна быть непременным условием возбуждения процесса.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test