qua non - Traducción de Russe

Traduction de "qua non" à russe

Qua non

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

Noting that peace is a sine qua non for achieving economic and social development,

отмечая, что мир является необходимым условием для достижения экономического и социального развития,

Such efforts are a sine qua non for development.

Такие усилия являются обязательным условием развития.

This is a sine qua non for the missions to function.

А оно является непреложным условием функционирования этих миссий.

Debt relief is also a sine qua non.

Непременным условием является и облегчение долгового бремени.

This, we believe, is the sine qua non of peacebuilding.

Мы полагаем, что это является непременным условием миростроительства.

Peace was a sine qua non for development and justice.

Мир является тем условием, без которого невозможно обеспечить развитие и справедливость.

Good governance is a sine qua non precondition.

Благое управление представляет собой предварительное условие sine qua non.

Peace is a sine qua non for the development of peoples and of nations.

Мир - это обязательное условие развития народов и стран.

Development is a sine qua non for international peace and security.

Развитие - это непременное условие международного мира и безопасности.

71. Good governance was a sine qua non for development.

71. Рациональное управление является непременным условием развития.

But a sine qua non of the latter...

Но непременным условием последнего...

Stupidity, Crabtree. Thought-stunting, bat-blind stupidity is the sine qua non of incarceration.

Тупая и слепая глупость является непременным условием заключения.

"The physical interaction of our atoms "is the sine qua non of thoughts, feelings, actions.

Физическое взаимодействие наших атомов является обязательным условием наших мыслей, чувств, действий.