was and declared - Traducción de Russe

Traduction de "was and declared" à russe

Was and declared

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

был и объявлен

был и объявлен

Both were declared inadmissible.

Оба были объявлены неприемлемыми.

A general strike was declared in Hebron.

В Хевроне была объявлена всеобщая забастовка.

The session was then declared opened.

Затем было объявлено об открытии работы сессии.

The offending provisions were declared invalid.

Оскорбительные положения были объявлены недействительными.

Six of the complaints were declared inadmissible.

Шесть жалоб были объявлены неприемлемыми.

It has already declared the wall to be illegal.

Уже было объявлено, что стена является незаконной.

Thus the application was declared inadmissible.

На этом основании ходатайство саами было объявлено неприемлемым.

The complaint was accordingly declared inadmissible.

Исходя из этого данная жалоба была объявлена неприемлемой.

A state of emergency was declared in 1981.

Чрезвычайное положение было объявлено в 1981 году.

After 12 days a ceasefire was declared.

Через 12 дней было объявлено о прекращении огня.

By the 37th of Henry VIII all interest above ten per cent was declared unlawful.

Законом в 37-й год правления Генриха VIII процент, превышающий десять со ста, был объявлен незаконным.

By a resolution of the House of Commons, for example, it was declared, that when the fourteen hundred thousand pounds lent to the company by government should be paid, and their bond-debts be reduced to fifteen hundred thousand pounds, they might then, and not till then, divide eight per cent upon their capital;

Например, постановлением Палаты общин было объявлено, что акционеры могут получать 8 % дивиденда на капитал не ранее того, как будет уплачен долг правительству в 1400 тыс.