to smell of - Traducción de Russe

Traduction de "to smell of" à russe

To smell of

пахнуть

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

пахнуть

The investment of criminal proceeds in the financial market, for example, forces organized crime to open up to, and establish connections with, mediators and agents who make pecunia non olet (money does not smell) their favourite motto.

Например, чтобы инвестировать на финансовом рынке средства, добытые преступным путем, члены организованных преступных сообществ вынуждены устанавливать связи и открывать определенную информацию посредникам и агентам, у которых любимым девизом являются слова "pecunia non olet" ("деньги не пахнут").

Well, I'm hardly going to smell of cheese and biscuits!

Вряд ли от меня может пахнуть сыром и печеньками.

All hands have a sort of moist smell, and a person who smokes has a very different smell on his hands from a person who doesn’t; ladies often have different kinds of perfumes, and so on.

Влажноватый такой запашок, к тому же, руки курильщика пахнут совсем не так, как руки не курящего человека, а у каждой женщины свои духи, ну и так далее.