Exemples de traduction
However, I would like to point to the following:
Однако мне хотелось бы указать на следующее.
But I wish to point out something else.
Но я хотел бы указать и на нечто иное.
At this point, however, I wish to point out a typographical omission in the title of the draft resolution.
Но сначала, однако, мне хотелось бы указать на типографическую опечатку в заголовке этого проекта резолюции.
In that connection, we would like to point out the following:
В этой связи мы хотели бы указать на следующее:
The shape of the bullet can vary from ogival shape with a pointed tip to a cylinderical shape with a flat tip.
Форма пули может быть различной, от стрельчатой с заостренным концом до цилиндрической с плоским концом.
A broad, hunched woman with pointed teeth cackled.
Полная, сутуловатая женщина с заостренными зубами захихикала.
Fenrir Greyback grinned, showing pointed teeth.
Фенрир Сивый улыбнулся, показав заостренные зубы.
a figure slightly taller than he was, rising from an armchair, his face a pale and pointed blur beneath white-blond hair.
Краем глаза он видел высокую, чуть выше себя, фигуру, бледное лицо с заостренным подбородком — размытое пятно в обрамлении светлых, почти белых волос.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test