Traduction de "this be in part" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
This can in part be determined by the legal responsibilities of the parties involved.
Это может частично определяться юридическими обязанностями вовлеченных сторон.
This situation can be attributed in part to the sub-optimal performance of its governance structure and institutions.
Это можно частично объяснить тем, что ее система управления и учреждения функционировали не вполне оптимально.
This may reflect, in part, that not all countries include a defined population of "indigenous persons" that is distinct from the majority population.
Это может частично отражать тот факт, что не все страны ввели понятие «коренное население» как категорию, отдельную от преобладающего населения.
That, he suggested, might explain in part why the Western countries and their allies had worked to weaken the text of the resolution.
Оратор предполагает, что это может частично объяснить, почему западные страны и их союзники предприняли действия, направленные на ослабление текста резолюции.
This may be due in part to the Ethics Office practice of consistently referring staff members to the appropriate office, whether the Ombudsman, the Investigation Unit or DHR.
Это может быть частично связано с практикой Бюро по вопросам этики систематически перенаправлять сотрудников к соответствующему отделению, например Омбудсмену, Следственной группе или ОЛР.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test