Traduction de "they hoped" à russe
Exemples de traduction
We had hoped that it would not set a precedent.
Мы надеялись, что она не создаст прецедент.
Did they hope that the death sentence would make me talk?
Может они надеялись, что потрясенный вынесенным приговором я заговорю.
They hoped that the sea would keep the secret of the crime.
Они надеялись, что море сохранит их преступления в тайне.
They hoped somebody would slip and give them something.
Они надеялись, кто-то поскользнется и даст им что-то для начала.
They hoped to reveal a very different side to the personality of the black rhinoceros.
Они надеялись показать совершенно иную сторону личности чёрных носорогов.
Because the murderer, he did not leave by this window as they hoped to suggest.
Потому что убийца не ушел через окно, как они надеялись заключить.
They hope that by cooking it in seawater you wouldn't find out about it.
Они надеялись, если приготовить ее в морской воде, то никто не узнал о болезни.
They hoped to broadcast the flashing lights during commercials so that the viewers would have no choice but to buy their products.
Они надеялись транслировать эту схему во время рекламы, чтобы зрители покупали их продукцию.
he hoped there would be something to eat at Hagrid’s.
Он очень надеялся, что у Хагрида найдется чего-нибудь поесть.
He hoped it was the guard and troop carrier bringing Paul.
Он надеялся, что это – транспортер охраны, везущий Пауля.
he had hoped that Hermione might have been able to give him a clue as to what Horcruxes were.
Он надеялся, что Гермиона поможет ему выяснить, что представляют собой эти крестражи.
said Harry, in what he hoped was a polite, calm voice, “you definitely still trust—?”
— Сэр, — осведомился Гарри вежливо, как он надеялся, и спокойно, — вы по-прежнему доверяете…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test