the amendment - Traducción de Russe

Traduction de "the amendment" à russe

The amendment

поправка

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

поправка

поправка

8. Before the amendment to 2.2.9.1.11 (consequential amendment)

8. Перед поправкой к пункту 2.2.9.1.11 (поправка, вытекающая из предыдущей поправки)

AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR 03 SERIES OF AMENDMENTS TO REGULATION No. 11

ПОПРАВКА К ПРЕДЛОЖЕНИЮ ПО ПОПРАВКАМ СЕРИИ 03

After the ninth amendment, insert the following amendment:

После девятой поправки включить поправку следующего содержания:

It has proposed an amendment to the Seventeenth Amendment to the Constitution.

Комитет предложил поправку к семнадцатой поправке к Конституции.

Consequential amendment:

Поправка, вытекающая из вышеприведенной поправки:

He's vetoing the amendment.

Он накладывает вето на поправку.

The amendment stays in committee.

Поправка остается в комитете.

- Voting for the amendment?

- Голосуют за поправку? - Некоторые из них.

I came to review the amendment.

Я пришёл обсудить поправку.

- You can pass the amendment.

- Вы можете принять эту поправку.

You may read the amendment.

¬ы можете зачитать эту поправку.

- Hence the amended order.

Значит, в ордер нужно внести поправки. Верно.

Zimbabwe will be withdrawing the amendment tomorrow.

Завтра Зимбабве отзовет поправку.

Read the different drafts of the amendment.

Прочти разные проекты поправки.

The amendment isn't limited to kidnapping.

Но поправка не ограничивается похищениями.

There is a grain of truth in this insistent emphasis on the neutrality of Machism; the amendment made by Mach and Avenarius to their original idealism amounts to partial concessions to materialism.

Кусочек правды есть в этом усиленном подчеркивании нейтральности махизма: поправка Маха и Авенариуса к их первоначальному идеализму всецело сводится к допущению половинчатых уступок материализму.