Exemples de traduction
I said that it was a hard choice,’ said Aragorn.
– Я же сказал, что у нас трудный выбор, – повторил Арагорн. – Так на чем порешим?
Let it never be said, if it could ever have been said, that the Sinhala people are racists.
Пусть же никогда не говорят, если об этом вообще можно было когда-либо говорить, что сингальский народ - народ расистов.
The CHAIRMAN said that that was agreed.
65. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что это согласовано.
15. The CHAIRPERSON said that that was the case.
15. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что предполагается.
57. The Chairman said that it would be.
57. Председатель говорит, что он будет упомянут.
It was said that it could never be paid.
Говорили, что эту задолженность невозможно будет погасить.
Mr. Bruni said that that fact was not mentioned in the initial report.
65. Г-н Бруни говорит, что в первоначальном докладе об этом не говорится.
They said that they are going to freeze the settlements.
Они говорят, что собираются приостановить создание поселений.
The CHAIRMAN said that a compromise would be appropriate.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что здесь уместен компромисс.
Others said that they had not received anything.
Другие при этом говорили, что не получили ничего281.
We have said that democracy is costly.
Мы говорили о том, что демократия стоит дорого.
He said it showed it was done right.
Из этого видно, говорит, что мы поступали правильно.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test