Traduction de "that left" à russe
Exemples de traduction
There is no time left.
Времени у нас больше не осталось.
He was left on the ground for dead.
Его тело осталось лежать на земле.
There is nothing left to resolve.
Здесь не осталось никаких вопросов, которые необходимо урегулировать.
Eight years are left -- is that much?
Осталось еще восемь лет: много это или мало?
I do not think there is much time left.
Я не думаю, что у нас осталось много времени.
The only thing that's left.
Единственное, что осталось.
All that's left is honesty.
Все, что осталось - честность.
Then war is all that's left.
Война – единственное, что осталось.
That's all that's left, I swear.
Все, что осталось. Клянусь.
That's, that's all that's left.
Это и все, что осталсь.
Now they're all that's left.
Теперь они всё, что осталось.
All that's left is your accent.
Всё, что осталось — твой акцент.
This town is all that's left.
Город это все, что осталось.
All that's left is our friendship.
Все что осталось - это дружба.
Everything that's left, is for the city.
- Все что осталось - для города.
There was hardly any time left;
Времени почти не осталось, нужно выбирать.
No trace of a keyhole was there left on the inside.
На двери не осталось и следа от замочной скважины.
Except for that little frightened rat, I do believe there’s nobody left alive in the place!’
Кроме этого трусливого ублюдка, никого и в живых, кажется, не осталось.
I see there are no longer any points left in the Gryffindor hour-glass to take away.
Похоже, в гриффиндорских часах уже не осталось очков, которые можно было бы отнять.
Oh, I think I saw that left heel wobble a bit, otherwise perfect.
О, кажется я заметил что левая пятка немного дрожит, а так всё прекрасно.
You know, from where I sat, that left guard let that D-tackle slip through there like he owed him money, just like he always did at Auburn.
С того места, где я сидел, было видно, что левый защитник схалтурил, как будто он должен был ему денег, как он всегда делал в Обурне.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test