Traduction de "that are contemporary" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
She also recognized the dangers and the potentially deep negative impact that contemporary forms of mercenarism had on the length and nature of armed conflicts.
Она также признает опасность и потенциально серьезное негативное воздействие, которое современные формы наемничества оказывают на продолжительность и характер вооруженных конфликтов.
Since Brazil is perceived by the international community as a positive example of ethnic and racial integration, that country was chosen primarily on the basis of the Special Rapporteur's comprehensive approach to the discharge of his mandate as he had indicated in his previous reports to the Commission and the General Assembly E/CN.4/1994/66, paras. 9-31 and A/49/677, paras. 18-37. namely that contemporary forms and manifestations of racism and racial discrimination should be sought in the developed countries as well as in the developing countries.
Поскольку в мире Бразилия воспринимается как позитивный пример этнической и расовой интеграции, выбор этой страны был в первую очередь продиктован тем глобальным подходом к осуществлению мандата, который был избран Специальным докладчиком в его предыдущих докладах Комиссии и Генеральной Ассамблее 1/ и согласно которому современные формы и проявления расизма и расовой дискриминации следует искать как в развитых, так и в развивающихся странах.
“We would like to assure you that as soon as our business is resumed announcements will be made in all fashionable magazines and colour supplements, when our clients will once again be able to select from all that’s best in contemporary geography.”
– Мы рады сообщить вам, что, как только деловая активность планеты будет возобновлена, об этом будет сообщено во всех модных журналах и иллюстрированных приложениях, и тогда наши клиенты смогут вновь выбрать лучшее, что только существует в современной географии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test