squaws - Traducción de Russe

Traduction de "squaws" à russe

Squaws

nom

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

индианка
жена
женщина

индианка

nom

- Where is the squaw? !

- Где эта твоя индианка?

What, rolled up in a blanket like a squaw?

Что, завернёшься в одеяло, как индианка?

They'd got the squaw so drunk she couldn't talk.

Они напоили индианку так, что та не могла говорить.

And for heaven's sakes, don't sit like some squaw Indian!

И Бoга ради, не сиди как индианка из племени!

Neither involving squaw, white women, nor addled negro.

Никакой, ни индианками, ни белыми женщинами, и тем более, если торгует чокнутый негр.

The Indian was supposedly married to the most beautiful squaw in the world yet nobody had seen her.

Говорили,чтоон былженат на самой прекрасной индианке в мире хотяниктоне виделеё.

At the Five Fingers the dog-food gave out, and a toothless old squaw offered to trade them a few pounds of frozen horse-hide for the Colt’s revolver that kept the big hunting-knife company at Hal’s hip.

К тому времени, как они дошли до Пяти Пальцев, запасы собачьего провианта кончились, и какая-то беззубая старуха индианка согласилась дать им несколько фунтов мороженой лошадиной шкуры в обмен на кольт, который вместе с длинным охотничьим ножом украшал пояс Хэла.

жена

nom

That's my wife, Yakima, my squaw.

Это моя жена, Я кима. Моя скво.

If I had a wife would she be called a squaw?

Если бы у меня была жена её бы все называли "скво"?

женщина

nom

They were a mile off the right-of-way where they had no business drunk and chasing' squaws.

Те двое нарушили их владения, пришли к ним в поселок в стельку пьяные. Лезли к их женщинам.

Squaws, old men, children.

Старики, женщины, дети.

Squaws are for men.

Наши женщины созданы для мужчин.

The Comanches called it Squaw's Head Rock.

Команчи называли его Голова Женщины.

For a drink of whiskey, they'll give you a squaw.

За стакан виски они подарят тебе женщину.

I've been confident, ever since he got himself that squaw.

Я был в нем уверен, когда появилась женщина.

I already had a pretty good idea from the squaw.

Конечно, у меня есть интересные планы на счет этой женщины.

Smoke to make a sack of corn seem the price of a squaw.

Мешочек зерна - плохая цена за женщину.

Anyway, we're a pretty tight-knit tribe here, but there's always room for one more squaw.

В нашем нелюдимом племени найдется место для одинокой женщины.