1. examplum
  2. anglaise russe dictionnaire
  3. smell at
Traduction de "smell at" à russe
Smell at
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
нюхать
I didn’t even have to smell the damn thing, because, of course, the temperature was different.
Мне эту ерунду и нюхать-то не пришлось, потому что у нее, разумеется, была совсем другая температура.
запах в
free of foreign smell and taste (slight smell of SO2 and slight smell and taste of oil are not considered abnormal)
без постороннего запаха и привкуса (легкий запах SO2 и легкий запах и привкус масла аномальными не считаются)
Smell at maturity
Запах в период зрелости
That smell has gone.
Этот запах испарился.
Foreign Smell or Taste
Посторонний запах или привкус
Unpleasant smell of DDT
Неприятный запах ДДТ
A distinctive fishy smell is produced.
Чувствуется отчетливый рыбный запах.
If I forget the smell of the earth
Коль забуду запах земли
It produces a distinctive fishy smell.
Гниль имеет отчетливый рыбный запах.
Produces a distinctive fishy smell.
Чувствуется явно выраженный рыбный запах.
Clues (smell, bottles, slurred speech)
□ Видимые признаки (запах, наличие бутылок, несвязная речь)
Harry inhaled the familiar smell and felt his spirits soar… he was really going back…
Гарри вдохнул знакомый запах и почувствовал, как расправляются крылья. Надо же — он возвращается…
And what’s that I smell?
А что это за запах?
The smell was quite disgusting.
Запах был просто отвратительный!
The smell of it flooded across him.
Запах корицы окутывал его.
An ozone smell permeated the place.
Запах озона наполнял пещеру.
They were crazed by the smell of the food.
Запах еды доводил их до безумия.
The smell of tar and salt was something new.
Запах дегтя и соли был нов для меня.
The smell of the forest filled his nostrils.
Ноздри наполнял запах леса.
There was a fine toothsome smell.
В воздухе носился вкусный дразнящий запах жаркого.
Paul said. "I can smell it even through the filter,"
– Чувствуешь запах? – спросил Пауль. – Даже через фильтры.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test