seeks is - Traducción de Russe

Traduction de "seeks is" à russe

Seeks is

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

стремится это
стремится в

стремится это

The peace we seek is just, lasting and comprehensive.

Мир, к которому мы стремимся, - это мир справедливый, долговременный и всеобъемлющий.

All we seek is your deeper understanding of our particular circumstances and the complex situation of Fiji.

Все, к чему мы стремимся, это более глубокое осознание наших особых обстоятельств и сложной обстановки, сложившейся на Фиджи.

In the intervening period, we have been honoured and privileged to be furnished with sufficient information that has helped my delegation to understand what this community is seeking to achieve.

За прошедшее с тех пор время мы удостоились чести и привилегии получить достаточную информацию, которая помогла нашей делегации разобраться в том, к чему стремится это Сообщество.

In conclusion, let me echo President Roosevelt's words: "The world order which we seek is the cooperation of free countries, working together in a friendly, civilized society."

В заключение позвольте мне повторить слова президента Рузвельта, который сказал: <<Мировой порядок, к которому мы стремимся, -- это сотрудничество свободных стран, работающих совместно в рамках дружественного и цивилизованного общества...>>.

What the Kosovo Albanian politicians now seek -- in an increasingly assertive way -- is the transfer to the Provisional Institutions of Self-Government of reserved powers under chapter 8 of the Constitutional Framework for Provisional Self-Government.

То, к чему в настоящее время политики из числа косовских албанцев все упорнее стремятся, это передача зарезервированных полномочий временным институтам самоуправления в соответствии с главой 8 Конституционных рамок для временного самоуправления в Косово.

стремится в

It seeks partnership.

Она стремится к партнерству.

Iraq is seeking to achieve that.

Ирак стремится добиваться этого>>.

Our world is seeking that light.

Наш мир стремится к свету.

In summary, the Panel seeks to ensure that:

В целом Группа стремится обеспечить, чтобы:

This is what Australia seeks to do.

Именно к этому и стремится Австралия.

It seeks to achieve this goal through:

Она стремится достичь этой цели посредством:

What we seek is the acceptance of the principle.

Мы стремимся обеспечить принятие этого принципа.

There is no good and evil, there is only power, and those too weak to seek it… Since then, I have served him faithfully, although I have let him down many times.

Добра и зла не существует — есть только сила, есть только власть, и есть те, кто слишком слаб, чтобы стремиться к ней… С тех пор я служу ему верой и правдой, хотя, к сожалению, я не раз подводил его.