Traduction de "sections which are" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Sections, which are not obligatory, are in square brackets.
Разделы, которые использовать необязательно, заключены в квадратные скобки.
The Law on Housing has separate sections which regulate:
Закон о жилье состоит из нескольких разделов, которые регламентируют следующие вопросы:
into five sections which correlate closely to the rights recognized in the Covenant.
Он состоит из пяти разделов, которые тесно связаны с правами, признанными в Пакте.
The items are grouped into sections, which may be more than 4 pages long.
Вопросы сгруппированы в разделы, которые могут занимать до 4 страниц.
92. In conclusion to this section, which concerns articles 25 to 30, the following proposals are made:
92. В заключительной части настоящего раздела, который касается статей 25 - 30, содержатся следующие предложения:
Sections which are not different to the document FCCC/CP/2004/2 contain only the words "no change".
В разделы, которые не отличаются от документа FCCC/CР/2004/2, включено лишь указание "без изменений".
But, since time presses, I propose to focus today on the section which deals specifically with nuclear disarmament.
Но поскольку время не терпит, сегодня я намерен сосредоточиться на разделе, который касается именно ядерного разоружения.
The increase is the result of a range of adjustments in the activities and related resources proposed for this section, which may be summarized as follows:
Увеличение ассигнований обусловлено рядом изменений в мероприятиях и соответствующих ресурсах, предлагаемых по данному разделу, которые можно свести к следующему:
The first level has 11 categories (sections), which are further divided into divisions, groups and classes, as follows:
К первому уровню относятся 11 категорий (разделов), которые, в свою очередь, подразделяются на разряды, группы и классы следующим образом:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test