said that there is - Traducción de Russe

Traduction de "said that there is" à russe

Said that there is

сказал что есть
говорит, что есть

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

сказал что есть
говорит, что есть

сказал что есть

‘I said that it was a hard choice,’ said Aragorn.

– Я же сказал, что у нас трудный выбор, – повторил Арагорн. – Так на чем порешим?

"There you are, sir," he said. "The housekeeper said you'd be here."

– Вы здесь, господин, – с облегчением сказал он. – Домоправительница так и сказала, что вы, наверное, здесь…

говорит, что есть

Let it never be said, if it could ever have been said, that the Sinhala people are racists.

Пусть же никогда не говорят, если об этом вообще можно было когда-либо говорить, что сингальский народ - народ расистов.

In this perspective, it was repeatedly said that:

В этой связи неоднократно говорилось, что:

It has been said that gratitude is the language of the heart.

Говорят, что благодарность -- это язык, на котором говорит сердце.

It is said that to everything there is a season.

Говорят, что всему свое время.

The CHAIRMAN said that that was agreed.

65. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что это согласовано.

Athletes are said to be the ambassadors of the world.

Говорят, что спортсмены - посланцы мира.

It is said that hunger and poverty are on the rise.

Говорят, что голод и нищета усугубляются.

15. The CHAIRPERSON said that that was the case.

15. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что предполагается.

It was said that it could never be paid.

Говорили, что эту задолженность невозможно будет погасить.

Mr. Bruni said that that fact was not mentioned in the initial report.

65. Г-н Бруни говорит, что в первоначальном докладе об этом не говорится.

Then I told him the whole thing, and he said it was smart.

Тут я рассказал ему все как есть, а он говорит:

“Harry, we weren’t—” “Don’t lie!” Ron hurled at her. “You said it too, you said you were disappointed, you said you’d thought he had a bit more to go on than—” “I didn’t say it like that—Harry, I didn’t!”

— Гарри, мы не… — Не ври! — обрушился на нее Рон. — Ты говорила то же самое, говорила, что разочарована, что думала, будто у нас есть за что ухватиться, кроме… — Я не так это говорила, Гарри, не так! — закричала она.

It said that dragonflies are not harmful; they don’t sting.

В ней говорилось, что стрекозы безвредны, что они не кусаются.

he said, “I thought you said you didn’t want to shoot us!”

– позвал он. – Вы, вроде, говорили, что не хотите стрелять в нас!