said is was - Traducción de Russe

Traduction de "said is was" à russe

Said is was

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

сказал это было
сказанное было

сказал это было

They said it would raise living standards, we said it brings humiliation.

Они сказали, что это повысит уровень жизни, мы - что это приносит унижение.

Someone said it was an informal arrangement.

Кто-то сказал, что это неформальный механизм.

That is what we said, if that is what they had in mind.

Именно это мы сказали, если они это имели в виду.

As you said, this is our proposal.

Как вы сказали, это - наше предложение.

сказанное было

I repeat what was said this morning.

Я повторяю сказанное сегодня утром.

Some of what has been said is complimentary and flattering to him -- and he deserves all of these and more.

Немало из того, что было сказано, является для него лестным -- и он достоин всего сказанного и даже большего.

What is said or done cannot be used in court

● Сказанное или сделанное не может быть использовано в суде

That was said at the International Seminar in May.

Это было сказано на международном семинаре в мае этого года.

What I have just said was not written recently.

Сказанное мною только что было написано давно.

I heard what the Chairman said, as well as what was said by the representatives of Japan and Mexico.

Я выслушал то, что сказал Председатель, а также то, что было сказано представителями Японии и Мексики.

Whatever he said, was said well; and whatever he did, done gracefully.

Что бы он ни сказал, было сказано хорошо, что бы ни сделал, было сделано с изяществом.

It was awful thoughts and awful words, but they was said. And I let them stay said; and never thought no more about reforming.

Страшно было об этом думать, страшно было говорить такие слова, но я их все-таки сказал. А уж что сказано, то сказано – больше я и не думал о том, чтобы мне исправиться.

Nothing was said; there were not even any hints dropped;

Правда, ничего еще не было сказано, даже намеков никаких не было сделано;