Traduction de "professor of university" à russe
Exemples de traduction
Docents and professors at universities in Liechtenstein:
Доценты и профессоры университетов в Лихтенштейне:
Visiting Professor, BRAC University, Bangladesh, 2005 to date
Приглашенный профессор, Университет BRAC, Бангладеш, с 2005 года по настоящее время
Norman Girvan (Jamaica),* Professor Emeritus, University of the West Indies
Норман Джирван (Ямайка)*, почетный профессор, Университет Вест-Индии
Mr. Belverd Needles, Professor, DePaul University, United States
Г-н Белверд Нидлс, профессор Университета Де Пола, Соединенные Штаты
Mr. Belverd Needles, Professor, DePaul University, United States of America
Г-н Белверд Нидлс, профессор Университета Де Поля, Соединенные Штаты Америки
Visiting Professor, Aristotelian University of Thessaloniki, Summer School in International Law (1985, 1992).
Внештатный профессор, Университет Аристотеля в Салониках, Летняя школа международного права (1985 год, 1992 год).
Shoji Matsumoto, Professor, Sapporo University, Japan (A/C.4/65/7/Add.60)
Сёдзи Мацумото, профессор, Университет Саппоро, Япония (A/C.4/65/7/ Add.60)
Acting Director and Senior Research Fellow, Japan Institute for International Affairs (concurrently visiting Professor, Kyushu University)
Исполняющий обязанности директора и старший научный сотрудник, Японский институт международных дел (одновременно приглашенный профессор, Университет Кюсю)
In 2012 the representation of women in decision-making bodies of leading research institutions and science policies reached only 14.3%, 14.9% among professors at universities and 25.7% among associate professors.
В 2012 году доля женщин достигала всего лишь 14,3 процента в руководящих органах ведущих научно-исследовательских институтов и учреждений, отвечающих за проведение научной политики, 14,9 процента среди профессоров университетов и 25,7 процента среди доцентов.
27. Mr. Matsumoto (Professor, Sapporo University, Japan) said that according to the generally agreed rules of international law governing State responsibility, a given State was responsible for all acts occurring in its territory, and for all persons living in its territory or under its jurisdiction.
27. Г-н Мацумото (профессор, Университет Саппоро, Япония) говорит, что согласно общепризнанным нормам международного права, регулирующим ответственность государств, именно государство отвечает за все акты, совершаемые на его территории, и за всех людей, проживающих на его территории или находящихся под его юрисдикцией.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test