problem and solutions - Traducción de Russe

Traduction de "problem and solutions" à russe

Problem and solutions

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

проблема и решения
проблема и решение

проблема и решения

(g) Emergency mine clearance - problems and solutions

g) Срочное разминирование - проблемы и решения

(b) The traditional census: challenges, problems and solutions;

(b) Традиционная перепись: актуальные задачи, проблемы и решения;

Panel G. Emergency mine clearance - problems and solutions

Группа G. Срочное разминирование - проблемы и решения

We tried to identify problems, find solutions and define the role of the United Nations.

Мы попытались выявить проблемы, найти решения и определить роль Организации Объединенных Наций.

They have organized, by joint effort, a seminar "Roma Educational Needs, Problems and Solutions".

Их совместными усилиями был организован семинар на тему <<Образование рома: потребности, проблемы и решения>>.

11 a.m.-1 p.m Panel G Emergency mine clearance - problems and solutions

11 ч. 00 м.- Группа G Срочное разминирование - проблемы и решения

But in the case of Bosnia and Herzegovina there is another very important dimension of the problem: a solution or the absence of a solution will influence the future.

Но в случае с Боснией и Герцеговиной есть еще один очень важный аспект проблемы: его решение или отсутствие решения повлияет на будущее.

First, the Monterrey process was strongly grounded in real-world problems and solutions, and relied heavily on expert advice.

Во-первых, монтеррейский процесс в значительной мере базировался на проблемах и решениях реального мира и серьезно полагался на советы экспертов.

A systemic rather than a substantive approach would lead to the identification of systemic problems and solutions, and therefore to systemic action.

Системный, а не предметный подход позволил бы выявить системные проблемы и решения, что, в свою очередь, послужит основой для осуществления практических действий в рамках системы.

By the end of the project, an overview of the state of cooperation in the region, common problems and solutions, good practices and lessons learned will be available.

К моменту завершения этого проекта будет подготовлена обзорная информация о состоянии сотрудничества в регионе, общих проблемах и решениях, надлежащей практике и извлеченных уроках.

But the pursuit of perfection is all about problems and solutions.

Но пусть к совершенству - проблемы и решения.

проблема и решение

In view of the global nature of the problem, the solution must of necessity be based on a holistic approach.

Учитывая мировой характер этой проблемы, ее решение неизбежно должно основываться на глобальном подходе.