on tour - Traducción de Russe

He will go on tour.

Собирается на гастроли.

Boys up north on tour.

Парни едут на гастроли.

I think we'll go on tour.

Думаю, поедем на гастроли.

On tour with the guitar player?

На гастролях с гитаристом?

Can you go on tour?

Вы можете поехать на гастроли?

We're going on tour, Lois.

Мы едем на гастроли, Лоис.

I have to go out on tour.

Я отправляюсь на гастроли.

- When are you going on tour?

Когда вы собираетесь на гастроли?

And you take over on tour.

На гастролях играть будете вы.

Loreen, a rock star, on tour.

Лорин, рок-звезда, на гастролях.

- What goes on tour, stays on tour.

- Что происходит в туре, остается в туре.

You're going on tour?

Ты едешь в тур?

Dad's away on tour.

Отец уехал в тур.

Deacon's been on tour.

Дикон уезжал в тур.

He went on tour.

Он уехал в тур.

She's gonna be on tour.

Она отправится в тур.

- Okay. - Don't go on tour.

- Не едь в тур.

Gunnar's gonna be on tour.

Ганнар уезжает в тур.

Grubbs is on tour, right?

Граббс в туре, так?

- Been off on tour, haven't we?

- Мы ездили в тур.

LA TOUR-DE-PEILZ, SWITZERLAND

"ЛА ТУР-ДЕ-РЕЙЛЗ", ШВЕЙЦАРИЯ

Trans-century environmental tour, China

"Транс-сенчури энвайроментал тур", Китай

D. Technical tour and outreach activity

D. Технический тур и информационно-пропагандистские мероприятия

(c) The Tour Operators Initiative for Sustainable Tourism Development;

с) Инициатива тур-операторов за развитие устойчивого туризма;

3. Tour Operators Initiative for Sustainable Tourism Development

3. Инициатива тур-операторов по обеспечению устойчивого развития туризма

Thus, many Italian tour operators and tourists are attracted to the area.

Это привлекает в данный район многих итальянских операторов туров и туристов.

Planners also went on a month-long tour of Nordland in an electric vehicle.

Разработчики плана также совершили месячный рекламный тур по Нурланну на электромобиле.

He's always on tour. I mean,

Он ездит - тур за туром...

They're on tour, too.

У них тоже тур.

And we're on tour. (Chuckles)

И мы в туре.