obtained from to - Traducción de Russe

Traduction de "obtained from to" à russe

Obtained from to

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

полученный от
получены от

полученный от

Information not obtained from interviewee

Информация, не полученная от опрашивае-

(a) Obtain from the Israeli enemy:

a) добиться получения от израильского врага:

inconsistent reporting between the gross flows obtained from customs sources and the service flows obtained from production-related surveys,

несоответствия между отчетностью о валовых потоках, полученных из таможенных источников, и потоками услуг, полученных из обследований производства,

(a) Inconsistent reporting between the gross flows obtained from customs sources and the service flows obtained from production-related surveys;

a) несоответствия между отчетностью о валовых потоках, полученных из таможенных источников, и потоками услуг, полученных из обследований производства;

This information was combined with information obtained from other sources.

Информация, полученная в результате брифинга, была объединена с информацией, полученной из других источников.

(d) Products obtained from live animals in that country;

d) продукты, полученные от живых животных в этой стране;

The data is based on information obtained from the respective organizations.

Этот обзор основывается на информации, полученной от соответствующих организаций.

No loans obtained from non-residential financial institutions

Ссуды, полученные от финансовых учреждений-нерезидентов, отсутствуют

The data are based on information obtained from the respective organizations.

В основу данных положена информация, полученная от соответствующих организаций.

(e) Products obtained from hunting or fishing conducted in that country;

e) продукты, полученные от охоты или рыболовства в этой стране;

получены от

Further information may be obtained from:

45. Дополнительная информация может быть получена по следующим адресам:

They can be obtained from the relevant Ministry's website.

Они могут быть получены на сайте соответствующего министерства.

No information has been obtained from the Government of Egypt.

Никакой информации нельзя было получить и от правительства Египта.

obtained from fruits normally developed and sufficiently ripe;

- получены из нормально развивающихся и достаточно спелых плодов;

Obtained from a Forquarter to consist of 11 ribs.

- Получен путем отруба от передней четвертины, состоящей из 11 ребер.

This can be obtained from the information required in 5.4.1.1.

Эти сведения могут быть получены с помощью информации, требуемой в подразделе 5.4.1.1.

Additional data was obtained from testimonials and questionnaire responses.

С помощью личных сообщений и вопросников были получены дополнительные данные.

a Data obtained from the OECD Creditor Reporting System.

а Данные получены благодаря системе отчетности кредиторов ОЭСР.