Traduction de "naturals" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
This is directed to all of you, health-food fiends, and environmental nitwits and yuppy cocksuckers who are running around in your natural fibers!
Это для вас, любители здорового питания, и для "зеленых" кретинов, и для хуесосов-яппи кто шляется туда-сюда в своих натуральных волокнах!
Prima facie the most appropriate choice should be dictated by the essentially judicial nature of the determination in question.
88. На первый взгляд самый подходящий выбор должен подсказываться в основном судебным характером данного установления.
We believe that the subregional level is the natural and primary context for action.
Мы считаем, что субрегиональный уровень является естественным и самым подходящим уровнем для этой деятельности.
It respected the intergovernmental nature of the Committee for Programme and Coordination and considered it the most appropriate forum for that discussion.
Группа с уважением относится к межправительственному характеру работы Комитета по программе и координации и считает его самым подходящим форумом для обсуждения этого вопроса.
Given the nomadic nature of the most vulnerable affected populations, mobile health services are the most appropriate option.
С учетом кочевого образа жизни наиболее уязвимых пострадавших групп населения самым подходящим вариантом была бы организация работы передвижных медицинских служб.
Thanking the Government of Turkey, Mr. Zakri said that Antalya, as a paradise of nature and therefore a reminder of what was at stake, was an especially apt venue for the current session.
11. Выразив признательность правительству Турции, г-н Закри заявил, что Анталья, представляющая собой райский уголок природы и служащая напоминанием того, что поставлено на карту, является самым подходящим местом для проведения нынешней сессии.
Counter-terrorism One of the commentators emphasized the importance of achieving consensus on a counter-terrorism convention, given recent atrocities in London, Egypt, and Indonesia, and stressed the United Nations place as the natural forum for developing a global counter-terrorism strategy.
Один из комментаторов подчеркнул важное значение достижения консенсуса по конвенции о борьбе с терроризмом, особенно с учетом недавних злодеяний, совершенных в Лондоне, Египте и Индонезии, и подчеркнул роль Организации Объединенных Наций как самого подходящего форума для разработки глобальной стратегии борьбы с терроризмом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test