Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
"Major Challenges Faced by the Mediterranean Port Cities: Maritime Law Perspective", First Congress of Cantiere Mediterraneo (ContiMed), Genoa, Italy, 18-20 October 2007
:: <<Основные заботы портовых городов Средиземноморья: взгляд на проблему с позиций морского права>>, первый Конгресс <<Кантьере Медитерранео>> (КонтиМед), Генуя, Италия, 18 - 20 октября 2007 года
13. Presentations were then made by the following panelists: Mr. Sergei Shoigu, Minister of the Russian Federation for Civil Defence, Emergencies and Elimination of Consequences of Natural Disasters; Mr. Jean-Pierre Massue, Executive Secretary, EUR-OPA Major Hazards Agreements, European Council, with Mr. M. Raimondi of Centro Telerilevamento Mediterraneo Telespazio (CTM), Italy; and Mr. Juan Pedro Lahore Lacoste-Pedelaborde, Technical Counsellor for International Relations, General Directorate, Civil Protection, Spain, with Mr. Alessandro Barisich, Civil Protection, European Commission.
13. Затем с заявлениями выступили следующие участники группы: Министр по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий Российской Федерации г-н Сергей Шойгу; Исполнительный секретарь Соглашения по основным опасностям ЕВР-ОПА Совета Европы г-н Жан-Пьер Массе совместно с г-ном М. Раймонди (организация "Центро телереливаменто медитерранео телеспацио" (ЦТМ), Италия); и технический советник по международным отношениям Генерального директората гражданской защиты Испании г-н Хуан Педро Лахоре Лакоста-Педелаборде совместно со специалистом по защите населения Европейской комиссии г-ном Алессандро Барисичем.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test