Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Let us teach them that a free man is one who defends the freedom of another, and that a man who loves God is one who loves his fellow man.
Давайте учить их, что свободный человек -- это тот, кто защищает свободу другого, и тот, кто любит Господа, любит человечество.
Jerusalem will remain united and open to all who love it.
Иерусалим останется единым и открытым для всех, кто его любит.
They are our brothers and sisters, whom Christ loves with particular preference.
Они - наши братья и сестры, которых Бог любит особой любовью.
Do you love it love it, or do you love it ironically?
Любишь в смысле правда любишь или любишь в переносном смысле?
love her as she loves you, and know that she loves you boundlessly, more than herself.
люби так, как она тебя любит, и знай, что она тебя беспредельно, больше себя самой любит.
And what's she doing writing to me: 'Love Dunya, Rodya, and she loves you more than herself?
И что это она пишет мне: „Люби Дуню, Родя, а она тебя больше себя самой любит“;
I loved her, yes, I loved her very much indeed; but afterwards--afterwards she guessed all." "What did she guess?"
О, я любил ее; о, очень любил… но потом… потом… потом она всё угадала… – Что угадала?
Daisy loved me when she married me and she loves me now.
Дэзи и выходила за меня по любви, и сейчас меня любит.
she loves you, she loves you very much, and Sofya Semyonovna, maybe she can come with us if you want;
она тебя любит, она очень любит тебя, и Софья Семеновна, пожалуй, пусть с нами едет, если надо;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test