Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The bulk of those losses were in lost labour and port charges.
Основную часть таких потерь составили потери рабочего времени и портовые сборы.
The losses were allegedly incurred in connection with two contracts.
Эти потери она якобы понесла в связи с двумя контрактами.
These losses were included in the original claim for physical assets.
Эти потери фигурировали в элементе "Материальное имущество" первоначальной претензии.
Those losses were equivalent to the amount of the country’s foreign debt.
Данные потери сравнимы с внешним долгом страны.
Human and material losses were lower as a result of these measures.
В результате этих мер жертвы и материальные потери были значительно снижены.
If 40-50 per cent of the ground surface was covered with a mulch, run-off losses were reduced almost to zero and evaporation losses were halved.
Если бы удалось обеспечить прикрытие 40-50% площади поверхности земли с помощью мульчи, то потери поверхностных стоков были бы сведены до практически нулевого уровня, а потери воды в результате испарения сократились бы вдвое.
First, all C3-Other losses were reviewed manually.
Во-первых, все потери типа C3-Other рассматривались вручную.
The tortures, humiliations and losses were horrific and unlike anything previously witnessed.
Пытки, унижения и потери были ужасными и не похожими ни на что в прошлом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test