last is - Traducción de Russe

2. Section II, last paragraph, last sentence

2. Раздел II, последний пункт, последняя строка

1. Section I, last paragraph, last sentence

1. Раздел I, последний пункт, последняя строка

`03'H the last event for one of the last 10 days of occurrence

`03'H последнее событие за один из последних 10 дней

Last sentence

Последнее предложение

Last bullet.

Последний подпункт.

Last departure:

Последняя отгрузка:

Last Update

Последнее обновление

Last revised

Последний раз пересмотрен

(last entry)

(последняя позиция)

Last is the smell.

И последнее - запах.

And the last is to be reborn.

И последний - возродиться.

Last... is David Mitchell!

На последнем месте с -11 Дэвид Митчелл

And the last is a woman's face.

И последняя - лицо женщины.

What you did last, is important.

В счет идет только последний поступок.

Middle is first, last is fine.

Где средний главит, а последний мерит".

He who comes last is an ass!

Кто приплывёт последним, будет ослом!

And last is Francis, Cartman, and... Me?

И последний, Фрэнсис, Картман, и..

And the last is the death of the Firstborn Son.

И последняя — смерть первенца.

The first name is Adam and the last is Susannah,

Первое имя - Адам, а последнее

This is really the LAST TIME!

Теперь уж совсем ведь в последний раз!

«They was his last words,» moaned Morgan, «his last words above board.»

– Это были его последние слова! – простонал Морган. – Последние слова перед смертью.

“This is my last warning—”

— В последний раз предупреждаю…

The last tie was broken.

Последние узы были порваны.

and last Dwalin and Bombur.

Последние – Двалин и Бомбур.

There is a last test to make.

Осталась последняя проба.

But no… their last hope was gone.

И вот их последние надежды рушились.

This last part was not true;

Последнее утверждение не было правдой.

I believe I am the last and only one.

мне кажется, я последний.

Last he turned to Legolas.

Последним оказался Леголас.

(i) Includes mothers with two injections during the pregnancy of her last birth, or two or more injections (the last within 3 years of the last live birth), or three or more injections (the last within 5 years of the last birth), or four or more injections (the last within ten years of the last live birth), or five or more injections prior to the last birth. Table 25

(i) В данную категорию включаются матери, получившие две прививки в период переменности перед последним рождением ребенка или две и более прививки (последняя в течение 3 лет после последнего рождения живого ребенка), или три и более прививки (последняя в течение 5 лет после последнего рождения живого ребенка), или четыре и более прививки (последняя в течение 10 лет после последнего рождения живого ребенка), или пять и более прививок до последнего рождения ребенка.

But to that end we will continue to work tirelessly until we have rebuilt the last school, the last hospital or the last home that had been destroyed.

Но мы будем неустанно трудиться, пока не будет восстановлена последняя школа, последняя больница или последний дом, которые были разрушены.

15. The last revision of that text was issued on the last day of the spring session.

15. Последняя редакция этого текста была опубликована в последний день весенней сессии.