Traduction de "it was exhibited" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Her works were exhibited in Paris, Rome, London, Tokyo, Moscow and throughout the Middle East.
Ее работы выставлялись в Париже, Риме, Лондоне, Токио, Москве и странах Ближнего Востока.
As mentioned previously, an initial portion of the exhibit was first displayed in 1997, with various parts of it displayed around the world during the year.
Как упоминалось ранее, в первоначальном варианте эта выставка впервые экспонировалась в 1997 году, при этом в течение года коллекции экспонатов выставлялись на показ в различных частях мира.
The installation was first exhibited at The Hague Appeal for Peace conference in The Hague in 1999 and since has been exhibited at different venues throughout the world, including the UN World Conference on Racism in Durban in 2001.
Это произведение было впервые представлено на проведенной в Гааге в 1999 году Конференции, посвященной Гаагскому мирному призыву, и впоследствии выставлялось в различных частях мира, в том числе в ходе Всемирной конференции Организации Объединенных Наций по борьбе с расизмом в Дурбане в 2001 году.
The winning work was featured on INSTRAW's electronic card sent out on that day and was exhibited, along with a selection of other submissions, in the GAINS digital art gallery on the web site and at the session of the Commission on the Status of Women.
Победившая на конкурсе работа была помещена на электронной почтовой карточке МУНИУЖ, которая рассылалась в тот день, и выставлялась вместе с подборкой других представленных материалов в галерее цифрового изобразительного искусства ГАИНС на веб-сайте и во время сессии Комиссии по положению женщин.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test