Traduction de "it is and allowed" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
European steel companies will not melt radioactive contaminated scrap, even if it would be allowed to do so by legislation and proposed clearance levels.
Европейские сталеплавильные компании не будут заниматься переработкой радиоактивного металлолома, даже если бы это было разрешено законодательством и предлагаемыми допустимыми нормами.
The United Nations Development Corporation had planned to issue tax-free bonds to finance the construction, but such a tax-free scheme is not allowed under the United States tax code.
Корпорация развития Организации Объединенных Наций планировала выпустить не облагаемые налогом облигации для финансирования строительства, однако в соответствии с действующим налоговым законодательством Соединенных Штатов это не разрешено.
27. Post-slaughter systems: A new category was included to distinguish that in some areas anti-microbiological agents are permitted in the water used for immersion chilling, whereas in other areas this is not allowed.
27. Системы послеубойной обработки: С целью отражения того, что в некоторых районах в воде, используемой для охлаждения погружением, допускается наличие антимикробных препаратов, а в других районах это не разрешено, в стандарт была включена новая категория.
As regards measures to regulate cross border Cash Couriers, Mauritius has adopted the disclosure system with respect to the Financial Action Task Force (FATF) Special Recommendation IX as allowed in the Interpretative Notes issued by the FATF in this regard.
Что касается мер по регулированию деятельности трансграничных курьеров, перевозящих наличность, то Маврикий принял систему раскрытия информации, о которой идет речь в специальной рекомендации IX Целевой группы по финансовым мероприятиям (ЦГФМ), как это было разрешено в примечаниях для толкования, изданных ЦГФМ в этой связи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test