Traduction de "it does provide" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
While creating such a scale would require considerable inputs, it does provide an alternative based on criteria which may be deemed more equitable if based on these three pillars of the Convention.
Хотя для создания такой шкалы потребуется значительный вклад, она дает альтернативу на основе критериев, которые могут считаться более справедливыми, если основаны на этих трех основополагающих компонентах Конвенции.
However, the information is useful in that it does provide some idea of the progress made by developing countries in achieving the International Conference on Population and Development financial resource goals.
Однако эта информация является полезной в том смысле, что она дает некоторое представление о прогрессе развивающихся стран в деле достижения целей Международной конференции по народонаселению и развитию в области мобилизации финансовых ресурсов.
This does not represent a change in policy as far as the share of the expense borne by the United Nations, but it does provide more complete disclosure. (See note 5 below regarding the previous practice and its correction.)
Это не означает изменения политики в отношении доли расходов, покрываемых Организацией Объединенных Наций, однако дает более полную картину (информацию об использовавшейся ранее практике и ее изменениях см. в примечании 5 ниже).
47. While the measured rate of unemployment does provide a partial insight into the difficulties African youth experience in finding a job, it does not reveal the full story, particularly in terms of access to decent employment.
47. Хотя официальный показатель безработицы в определенной мере проливает свет на те трудности, с которыми африканская молодежь сталкивается при поиске работы, он не дает полного представления о проблеме, особенно в плане получения достойной занятости.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test