Traduction de "is that some be" à russe
- это некоторые
- является то, что некоторые будут
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Notwithstanding that, some members of the Disarmament Commission are not party to the NPT.
Несмотря на это, некоторые государства -- члены Комиссии по разоружению не являются участниками ДНЯО.
In spite of this, some countries continued to treat China as a non-market economy.
Несмотря на это, некоторые страны продолжают относиться к экономике Китая как к нерыночной.
On that basis, some States parties might consider it to be in their interest not to submit a report.
В связи с этим некоторые государства-участники могут посчитать, что в их интересах предпочтительнее будет не представлять доклада.
Despite this, some writers insist that they have had an impact on international law.
Несмотря на это, некоторые юристы в своей литературе настаивают на том, что они оказали свое влияние на международное право.
If we fail to do this, some States may seek alternatives outside of the Conference on Disarmament.
Если мы не сумеем сделать это, некоторые государства могут поискать альтернативы вне Конференции по разоружению.
However, while agreeing on this, some delegations draw attention to the intergovernmental nature of the UNCCD process.
Вместе с тем, соглашаясь с этим, некоторые делегации обращают внимание на межправительственный характер процесса КБОООН.
In addition to this, some of the other more significant concerns, discussed in greater detail below, included:
Наряду с этим, некоторые из более серьезных озабоченностей, обсуждаемых более подробно ниже, включали в себя такие аспекты, как:
Despite this, some components of trade liberalization packages are likely to have a positive impact on revenues.
Несмотря на это, некоторые элементы комплекса мер по либерализации торговли, скорее всего, позитивно повлияют на поступления.
Some demonstrators, however, penetrated the buffer zone and a number of these subsequently stated to UNFICYP that they had been incited to do so by some of the organizers of the event.
Некоторые демонстранты, однако, проникли в буферную зону, и ряд из них впоследствии заявил ВСООНК, что их подстрекали к этому некоторые организаторы данной акции.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test