Exemples de traduction
It can be viewed at two levels: relevance of the overall statistical programme (global relevance) and relevance of each survey.
Ее можно рассматривать на двух уровнях: актуальность общей статистической программы (глобальная актуальность) и актуальность каждого обследования.
Relevance and materiality
актуальность и существенность
Relevance and prioritization
Актуальность и приоритетность
Relevance and ownership
Актуальность и ответственность
My lady, I fail to see how the private matter of PC Griffin's faith is relevant.
Ваша честь, я не вижу актуальности в личных проблемах мистера Гриффина.
In our view, it is relevant, timely and necessary.
По нашему мнению, он является актуальным, своевременным и необходимым.
(b) The indicator is relevant to the UNECE region;
b) показатель является актуальным для региона ЕЭК ООН;
The ecosystem approach of the CBD is also relevant for desertification.
То есть, системный подход КБР также является актуальным и для тематики опустынивания.
This issue is of special interest and relevance to developing countries.
Этот вопрос представляет особый интерес и является актуальным для развивающихся стран.
However, it may be mentioned that, at the national level, the issue is not relevant for Bangladesh.
Вместе с тем можно отметить, что на национальном уровне этот вопрос для Бангладеш не является актуальным.
After more than 40 years in existence, it had demonstrated its relevance and importance.
Более чем 40 лет его существования свидетельствуют о том, что он является актуальным и необходимым.
We believe that the main focus of resolution 64/254 is relevant and constructive.
Мы считаем, что главный акцент резолюции 64/254 является актуальным и конструктивным.
The outputs are proposed to be discontinued because they are not considered to be relevant in the context of the New Partnership.
Выпуск этих материалов предлагается прекратить, поскольку они уже не являются актуальными для Нового партнерства.
The subject is relevant to the region, where a number of countries are recognized as emerging donors.
Эта тема является актуальной для региона, где ряд стран считаются новыми донорами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test