into park - Traducción de Russe

- National Parks Service established to manage all the National Parks in Nigeria

- Служба национальных парков, созданная для управления всеми национальными парками Нигерии;

In parks and at parties

В парках на вечеринках

Rangers in Sapo National Park have been threatened by miners operating in the park.

Смотрители Национального парка Сапо подвергаются угрозам со стороны старателей, работающих в парке.

Industrial parks in Hungary

Промышленные парки в Венгрии

Hadn't we better stroll into the park?

Не лучше ли нам теперь сойти в парк;

I went outside and sat in the park to think about it.

Я вышел из его офиса, посидел в парке, подумал.

She seemed to wish to show him something, not far off, in the park.

Ей, кажется, хотелось ему что-то показать, тут же недалеко, в парке.

An hour later, towards four o'clock, the prince went into the park.

Час спустя, уже в четвертом часу, князь сошел в парк.

So thought Hippolyte, at all events, who met him in the park one day.

так по крайней мере казалось и Ипполиту, однажды случайно встретившемуся с ним в парке.

Next, she learned from the maid that Aglaya had gone into the park before seven o'clock.

От служанки узнали, что Аглая Ивановна еще в седьмом часу вышла в парк.

I determined to die at Pavlofsk at sunrise, in the park--so as to make no commotion in the house.

Я положил умереть в Павловске, на восходе солнца и сойдя в парк, чтобы не обеспокоить никого на даче.

Tomorrow morning, I shall be at the green bench in the park at seven, and shall wait there for you.

Завтра в семь часов утра я буду на зеленой скамейке, в парке, и буду вас ждать.

The prince crossed the road, and disappeared into the park, leaving the astonished Keller in a state of ludicrous wonder.

Князь перешел через дорогу и исчез в парке, оставив в раздумье несколько озадаченного Келлера.

At last the prince came out of the dark, gloomy park, in which he had wandered about for hours just as yesterday.

Князь вышел, наконец, из темного парка, в котором долго скитался, как и вчера.