Exemples de traduction
Along the same lines, all the "irrelevant" marks were put by Governments.
Аналогичным образом все оценки "неактуально" были даны правительственными органами.
The exclusion of a river basin from the assessment, given decisions by the Working Group on Monitoring and Assessment is marked with "n.a.".
В случае исключения речного бассейна из оценки в соответствии с решениями Рабочей группы по мониторингу и оценке указывается "н.п." (не применимо).
The examination shall be marked out of a total of 60, of which 30 marks will go to the multiple-choice questions (one mark per question) and 30 to the substantive question (the distribution of marks is left to the appreciation of the competent authority).
Экзаменационная оценка выставляется по 60-балльной системе: 30 баллов за ответы на вопросы с альтернативными вариантами (по одному баллу на каждый вопрос) и 30 баллов за ответ на вопрос по существу (баллы в зависимости от элементов ответа на вопросы по существу распределяются по усмотрению компетентного органа).
Admission to vocational secondary education, specialized secondary and higher education is based on the average mark in the school diploma.
Прием в средние профессиональные, специальные специализированные и высшие учебные заведения производится на основании среднего проходного балла в школьном аттестате.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test