Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
At a rate of $1,900 per hour for block hours and $1,617 for extra hours.
По ставке 1900 долл. США в час за запланированные часы и 1617 долл. США в час за дополнительные часы.
Men usually work 42.3 hours a week (43.0 hours in full-time and 21.2 hours in part-time), while women work 38.8 hours a week (40.7 hour and 21.3 hours).
Как правило, мужчины работают по 42,3 часа в неделю (43,0 часа при полной занятости и 21,2 часа при частичной занятости), в то время как женщины работают по 38,8 часа в неделю (40,7 часа и 21,3 часа).
Reduction in flying hours (110 hours per month at $1,559 per hour).
Сокращение числа летных часов (110 часов в месяц по цене 1559 долл. США за час).
In October 1999, the rates were $5.50 per hour for the first 40 hours and $8.25 per hour for all hours worked in excess of 40 hours per week.
В октябре 1999 года минимальная заработная плата составляла 5,50 долл. в час за первые 40 отработанных часов и 8,25 долл. в час за все остальные часы, отработанные свыше 40 часов в неделю.
At a rate of $3,021 per hour (no extra hours).
По норме 3021 долл. США в час (без дополнительных часов).
Total hours worked is estimated by using information on working hours in each industry, and by adding overtime hours and subtracting hours of absence from work.
Общее число отработанных часов рассчитывается на основе использования информации о часах работы в каждой отрасли путем прибавления к ним сверхурочных часов и вычета часов отсутствия на работе.
I mean, a long, winding story served up daily in hour-long chapters?
Этих длинных, запутанных историй, ежедневно подаваемых порциями длиной в час.
The necrosis is so advanced, I'd measure his time in hours rather than days.
Его некроз настолько глубокий, я бы измеряла его оставшееся время в часах, а не в днях.
Park's tiger mom and dad were so insufferable, she has to measure their affection in hours.
Суровые родители Парк были настолько невыносимы, что она должна измерять их любовь в часах.
As the projectile approaches its destination at the velocity exceeding 12,310 miles in hour, you'll see on the screen a perfectly clear image of the flight and the explosion.
Когда снаряд приблизится к цели на скорости, превышающей 12,310 миль в час, вы увидите на экране идеально чёткое изображение полёта и взрыва.
This second night we run between seven and eight hours, with a current that was making over four mile an hour.
В эту вторую ночь мы плыли часов семь, а то и восемь, при скорости течения больше четырех миль в час.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test