Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
It is the most shameful, degrading exploitation of human beings by other human beings.
Это - наиболее постыдная, унизительная форма эксплуатации человека человеком.
It's a human being, and human beings make mistakes.
Самолетом управляет человек, а человек совершает ошибки.
How can a human being do that to another human being?
Как человек может совершить подобное с другим человеком?
in her he had sought a human being when he needed a human being;
в ней искал он человека, когда ему понадобился человек;
Well, and naturally it solemnly establishes that she is a human being.
Ну и, разумеется, торжественно доказывается, что человек.
I came to speak to you as... as one human being to another.
Я… я пришла к вам… с человеческою речью.
I wanted to cling at least to something, to linger, to look at a human being!
Надо было хоть обо что-нибудь зацепиться, помедлить, на человека посмотреть!
“It’s a strange and peculiar disease in human beings,” I say honestly.
— Это странное, аномальное состояние человека, — честно отвечаю я.
I said to myself, 'This woman, this human being, lived to a great age.
Во-первых, женщина, так сказать, существо человеческое, что называют в наше время, гуманное, жила, долго жила, наконец, зажилась.
Because we have to make a human being out of you, after all.
Потому, надо же из тебя человека сделать.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test