however was is - Traducción de Russe

Traduction de "however was is" à russe

However was is

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

There was, however, no alternative.

Однако альтернативы не было.

That, however, was not sufficient.

Однако, этого еще недостаточно.

This, however, is not enough.

Но этого, однако, недостаточно.

However, it added that:

Однако она добавила, что:

What a rogue this Raskolnikov is, however!

А шельма, однако ж, этот Раскольников!

Hermione’s answer however, was completely unexpected.

Однако Гермиона сказала совсем не то, что он ожидал.

However, we have the means to control it.

Однако у нас есть средство с ним справиться.

One glance, however, was sufficient;

Однако одного взгляда было достаточно, чтобы понять все.

However, there is a possible way out.

Тут, однако, возможен некий обходной маневр.

Her curiosity, however, was unexpectedly relieved.

Совершенно неожиданно, однако, ее любопытство было удовлетворено.

His reception, however, was of the most flattering kind.

Он был принят, однако, самым лестным для себя образом.

This superiority, however, is generally very small;

Однако это их превосходство обычно весьма незначительно;

Curious, however; who would stay and spend the night here?

А любопытно, однако ж, кто здесь останавливается и ночует?

However, I've warned you, and you may be grateful to me.

Но я вас, однако же, предупредил, и вы можете быть мне благодарны.

However, this is often not the case.

Однако часто это бывает совсем не так.

However, this is difficult to measure.

Однако все это затруднительно измерять.

However, this is easier said than done.

Однако сказать это легче, чем сделать.

These, however, would only be first steps.

Однако все это будет лишь первыми шагами.

This too, however, has an opportunity cost.

Однако и это сопряжено с альтернативными издержками.

There was, however, opposition to both of those proposals.

Однако оба этих предложения вызвали возражения.