how should - Traducción de Russe

Traduction de "how should" à russe

How should

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

как должен
как следует

как должен

How should it be organized?

Как он должен быть организован?

How should the matter be regarded in country B?

Как должен рассматриваться этот вопрос в стране B?

How should the provision of such elements be extended, and by whom?

Кто и как должен обеспечивать создание таких элементов?

How should such dialogues be structured and who should participate?

Каким образом должны быть структурированы эти диалоги и каков должен быть состав их участников?

How should UN/CEFACT improve coordination and strategic planning with SDOs?

а) Каким образом СЕФАКТ ООН должен улучшить координацию и стратегическое планирование с ОРС?

How should the Forum fulfil its new obligations according to the Declaration?

Каким образом Форум должен выполнять свои новые обязанности согласно Декларации?

1. Who should invest how much, and how should action be carried out?

1. Кто и сколько должен инвестировать и как должна вестись работа?

How should LDCs be treated in the regional and subregional economic groupings and trading arrangements?

Какой режим должен распространяться на НРС в рамках региональных и субрегиональных экономических групп и торговых механизмов?

(b) How should the regular assessment process be organized and shaped, taking into consideration the benefits of SEIS?

b) Как должен быть организован и оформлен процесс регулярной оценки с учетом преимуществ СЕИС?

If a manufacturer states it is not possible to test with measures described in 3.1.2.1.4.2., how should they prove this?

Если изготовитель указывает, что невозможно провести испытание с использованием мер, описанных в пункте 3.1.2.1.4.2, то каким образом он должен доказать это?

Well, how should I put it...

Хорошо, как должен я их разместить...

как следует

How should they be formulated?

Как их следует формулировать?

And how should they be read?

И как их следует воспринимать?

How should that be determined?

Как следует это решать?

If so, how should it be tested?

· Если да, то как ее следует испытывать?

How should "values" be understood?

Как следует понимать <<ценности>>?

The word "how" should be deleted.

Слово <<как>> следует снять.

And how should such conflicts be dealt with?

Как следует разрешать подобные коллизии?

How should a buffer be specified?

Как следует определять резервный запас?

:: How should priorities be set?

:: Какие следует установить приоритеты?

:: How should the laws be regulated?

:: как следует регламентировать выполнение законов?

Faced with a lion, how should one behave?

А если встретим льва, как следует себя вести?