Exemples de traduction
Any lady got her grappling hooks into you yet, Reggie, my lad?
Какая-нибудь дама уже зацепила тебя абордажными крюками, Реджи, дружище?
But it has, as a new friend told me it might... Got its hooks into me.
Но как сказал мой новый друг: "Это может... тебя зацепить".
The boat is sure to be tied up, even if we could hook it, which I doubt.
Ладья наверняка привязана, даже если мы сможем зацепить ее, в чем я сомневаюсь.