heart full - Traducción de Russe

Traduction de "heart full" à russe

Heart full

сердце полно
сердце, полное

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

сердце полно

A proverb in our national language, Kirundi, says, "If you go to sleep with an empty stomach, you will wake up with a heart full of hatred".

У нас есть поговорка, которая, если перевести ее с нашего национального языка, кирунди, гласит: <<Если вы ложитесь спать с пустым желудком, вы проснетесь с сердцем, полным ненависти>>.

His heart full of love

- Его сердце полно любви,

Hearts full of greed, hate and doubt.

Сердца полны жадности, ненависти и сомнений.

- You got a big heart full of love.

- У тебя большое сердце, полное любви.

A heart full of love No fear, no regret

Сердце, полное любви, ни страха, ни сожалений.

When the your heart, full of love, beats too much.

Когда твоё сердце, полное любви, бьётся слишком сильно.

One arrives in Venice with a heart full of soothed memories.

В Венецию приезжают с сердцем, полным тихих воспоминаний.

Well, I, too, came here with a heart full of love.

Я тоже пришёл сюда с сердцем полным любви.

No, sir, just me and my American heart... full of love.

Нет, сэр, только я и мое американское сердце... полное любви.

Her heart's full of love, no one cares what's in her mouth.

Ее сердце полно любви, никого не волнует, что у нее во рту.

And so, with a heart full of love, I bid you a good day, gentlemen.

Итак, с сердцем полным любви, я желаю вам доброго дня, джентльмены.