Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
He protested, saying that he just wanted to find out if his family was safe.
Маджди Абд Раббо сказал, что он не будет этого делать и только хочет узнать, находятся ли его родные в безопасности.
I thought he was saying, "needed us" because...
Мне показалась, что он сказал "нужны", потому что...
“That’s why he wouldn’t say it was from him!”
— Именно поэтому он и не сказал бы, что этот подарок от него!
And Borgin just told me the price, he didn’t say it was already sold or anything—”
И Горбин мне назвал цену, он не сказал, что ожерелье уже продано…
«To be sure he may,» says squire. «Take your hat, Hawkins, and we'll see the ship.»
– Конечно, конечно, – сказал сквайр. – Хокинс, возьми свою шляпу, сейчас мы пойдем посмотреть наш корабль.
Then Gandalf came back to us, and he seemed relieved, almost merry. He did say he was glad to see us, then. ‘ “But Gandalf,”
Потом Гэндальф вернулся – и, видно, отлегло у него от сердца, даже повеселел и сказал, спасибо, что рад нас видеть.
And so he steeled himself to say what he had known he must say ever since Dumbledore had died.
И он наконец собрался с духом, чтобы сказать ей то, что был обязан сказать с той самой минуты, когда погиб Дамблдор.
He definitely mentioned Bertha Jorkins, and he seemed to think she was dead. He kept saying stuff was his fault… He mentioned his son.
Вроде сказал, что Берта Джоркинс умерла… И все повторял, что это его вина… и что-то там еще про сына…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test