he talked and - Traducción de Russe

He talked about selective and discriminatory steps.

Он говорил о селективных и дискриминационных шагах.

He talked about what makes a good diplomat.

Он говорил о том, что представляет собой хороший дипломат.

He talked about peace, but we know that he is lying.

Он говорил о мире, но мы знаем, что он лжет.

He talked about human rights, but we know that he is lying.

Он говорил о правах человека, но мы знаем, что он лжет.

He talked about the fight against terrorism, but we know that he is lying.

Он говорил о борьбе с терроризмом, но мы знаем, что он лжет.

Instead of talking at the Chinese, he talked to them, expressing concepts to which they could relate.

Вместо того, чтобы просто говорить с ними на китайском языке, он говорил с ними, обращаясь к концепциям и представлениям, которые были для них понятны.

He talked and cuddled with it.

Он говорил и обнимал его.

I swear to Abraham he talked and he loves rocket ships!

Клянусь Авраамом, он говорил, и он любит ракеты!

His heart beats, he talks and breathes, but he's dead and knows it.

Его сердце бьется, он говорит и дышит, но он мертв и это знает.

Then sometimes he's talking, and you see this angry flash in his eye.

Да. Но иногда он говорит, И ты видишь эту вспышку гнева в его глазах.

He talked and talked and talked.

Он говорил и говорил без остановки.

He talked o' keel-hauling, did he?

Так он говорил о том, как протягивают моряков на канате?

And he talked in a way that was un-understandable—mumble, mumble, hard to understand.

К тому же говорил он очень невнятно, жевал слова, его трудно было понять.

«WELL, den! Dad blame it, why doan' he TALK like a man?

– Ну вот видишь! Так почему же, черт его возьми, он не говорит по-человечески?

he knew that he ought not to speak at all, and yet he talked the whole time;

он знал, что не надо говорить, но он всё время говорил, он в чем-то их уговаривал.

He even stared somehow into the corner as he talked to her, as if trying to avoid looking her straight in the face.

Он и говорил-то с нею, глядя как-то в угол и точно избегая заглянуть ей прямо в лицо.

What did he talk about? Is it true, prince, that you once declared that 'beauty would save the world'?

О чем он говорил? Правда, князь, что вы раз говорили, что мир спасет «красота»?

He walked as he talked: a short circle, gesturing. Open water, Kynes said. Walk in the open without stillsuits.

Он ходил по кругу и, увлекшись, размахивал руками. «Открытая вода! – говорил он. – Вы будете ходить вне сиетча без дистикомба!

He came yesterday, after you, we were having dinner, he talked and talked, I just threw up my hands;

Пришел вчера, после вас, мы обедали, говорил-говорил, я только руки расставил;

He talked to the Fremen about water, about dunes anchored by grass, about palmaries filled with date palms, about open qanats flowing across the desert.

Он говорил фрименам о воде, о дюнах, закрепленных травами, о рощах финиковых пальм, о широких открытых арыках, несущих воду через Пустыню.