Traduction de "gold digger" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
Artisanal miners are in charge of teams of gold diggers at the mine.
Кустарные старатели руководят группами золотоискателей на руднике.
75. DCI was concerned by the destruction of the traditional habitat and livelihood of the indigenous peoples of French Guyana caused by the illegal intrusion of gold diggers from neighboring countries as well as mining projects.
75. МЗПР выразила озабоченность уничтожением традиционной среды обитания и источников средств к существованию во Французской Гвиане в результате незаконной деятельности золотоискателей из соседних стран и реализации проектов по добыче полезных ископаемых.
Furthermore, there is lack of adequate housing accommodation for the teachers who are willing to work in the interior despite the difficult conditions, such as the danger of malaria, isolation, extremely high prices for food (owing to the attitude of the gold-diggers who are prepared to pay high prices).
Кроме того, наблюдается отсутствие надлежащего жилья для учителей, которые хотят работать в глубинных районах, несмотря на трудные условия, такие, как опасность малярии, оторванность от привычной среды, чрезвычайно высокие цены на продукты питания (изза наличия золотоискателей, которые готовы платить высокие цены).
29. There have also been other security-related incidents. On 9 December 2011, 15 Forces républicaines de Côte d’Ivoire personnel crossed into Liberia in the proximity of Toe Town, Grand Gedeh County, and arrested gold diggers at the Peace Gold Mining Camp, claiming that they had been mining illegally in Côte d’Ivoire.
29. Имели место и другие инциденты в сфере безопасности. 9 декабря 2011 года 15 военнослужащих Республиканских сил Котд'Ивуара пересекли границу Либерии недалеко от Тоутауна в графстве Гранд-Джиде и захватили золотоискателей на прииске <<Пис>>, заявив, что те ранее занимались незаконной добычей золота на территории Котд'Ивуара.
Yeah, Jessica's a gold digger, but I'm a gold digger digger.
Да, Джессика - золотоискатель, но я - искатель золотоискателей.
Anything to put that gold-digger away.
Сделаем всё, чтобы запрятать этого золотоискателя куда подальше.
So you were married, but you weren't a gold digger?
Так вы были женаты, Но разве Вы не были "золотоискателем"?
I had you pegged for a gold digger back on the Cabo trip.
Прицепилась к золотоискателю, по пути в Кабо.
I have a-a gold digger sinking her claws into my marriage.
Кажется, что золотоискатель впился своими когтями в мой брак.
nom
That's a very impudent boy a regular little gold digger, my dear.
Это очень нахальный юноша, настоящий вымогатель, мой милый.
nom
The Group subsequently spoke with gold diggers, who said that they had received death threats from Tangibima at the beginning of May, following a conflict over the use of a motor pump that he rented out to diggers.
Позднее Группа общалась с золотодобытчиками, которые заявили, что в начале мая, после конфликта из-за использования электронасоса, который Тангибима сдает в аренду старателям, он угрожал их убить.
nom
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test