generalized is - Traducción de Russe

Traduction de "generalized is" à russe

Generalized is

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

обобщенный
обобщенная является

обобщенный

E. Can the knowledge be generalized?

E. Существует ли возможность обобщения знаний?

All information provided is general and aggregated.

Вся информация является общей и обобщенной.

metadata driven generalized system for EDR;

○ обобщенная система ЭПД на основе метаданных;

Therefore, it was important not to generalize unduly.

Поэтому столь важно не делать необоснованных обобщений.

The mark shall be of the following generalized type:

Этот знак должен иметь следующий обобщенный вид:

These site data are presented in the form of generalized information.

Эти данные по объектам, представлены в виде обобщенной информации.

That being the case, we should not generalize in the proposed amendment.

Поэтому в предлагаемой поправке не следует делать обобщений.

The danger in generalizing from exceptions is too obvious to have to be belaboured.

Опасность обобщения исключений слишком очевидна, чтобы ее отрабатывать.

It was important to clarify that concept further without overly generalizing it.

Необходимо конкретизировать это понятие и отойти от излишнего обобщения.

Generalized schemes such as the Zachman Framework were also discussed.

Обсуждались также обобщенные схемы, такие, как матрица Закмана.

But I believe the generalization is accurate.

Но я полагаю, что это обобщение довольно точное.

I think people do things for a lot of reasons, and I think a generalization is being made here based on...

Я считаю, что люди совершают поступки по множеству причин, и тут имеет место обобщение, основанное на...

Here the question may arise: is it correct to generalize the experience, observations and conclusions of Marx, to apply them to a field that is wider than the history of France during the three years 1848-51?

Здесь может возникнуть вопрос, правильным ли является обобщение опыта, наблюдений и заключений Маркса, перенесение их на пределы более широкие, чем история Франции за три года, 1848—1851 годы?

обобщенная является

The Special Rapporteur believes that any prejudgement in this field constitutes a wrong approach; any generalization is exaggerated and therefore an error, and any excessive action will ultimately be meaningless.

Специальный докладчик полагает, что любое предвзятое суждение в этой области представляет собой концептуальную ошибку, что любое обобщение является неправомерным, а следовательно, ошибочным и что любое увлечение крайностями изначально является несостоятельным.

However this immediately confronts the difficulty that international law does not determine the particular structures of government within States. The main exception to this generalization is in the field of the administration of justice, especially criminal justice.

Однако, здесь сразу же возникает трудность, заключающаяся в том, что международное право не устанавливает конкретные структуры государственного управления внутри государстваГлавным исключением из этого обобщения является сфера отправления правосудия, особенно уголовного правосудия.