freeze frame - Traducción de Russe

Traduction de "freeze frame" à russe

Freeze frame

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

Freeze frame and data stream information

ИНФОРМАЦИЯ О СТОП-КАДРАХ И ПОТОКЕ ДАННЫХ

The freeze frame data requested by this annex

данные о стоп-кадрах, запрашиваемые в соответствии с настоящим приложением

the freeze frame data requested by this module

данные, касающиеся стоп-кадра и запрашиваемые в соответствии с настоящим приложением

Appendix 5: Freeze frame and data stream information

Добавление 5: Информация о стоп-кадрах и потоке данных

Annex 5: Freeze frame and data stream information

Приложение 5: Информация о стоп-кадрах и потоке данных

At the decision of the manufacturer, other freeze frame or data stream information may be included.

По решению изготовителя может включаться и другая информация о стоп-кадре или потоке данных.

The manufacturer is allowed to update the freeze frame information whenever the pending DTC is detected again.

Изготовителю разрешается обновлять информацию о стоп-кадрах при повторном выявлении ДКН в режиме ожидания.

The freeze frame shall include the information as shown in Table 1 in Appendix 5 of this annex.

Стоп-кадр включает информацию, указанную в таблице 1, содержащейся в добавлении 5 к настоящему приложению.

Are they pretending to be freeze-framed?

Они изображают стоп-кадр?

OK, who's in charge of the freeze frames?

Эй! Кто там крутит стоп-кадры?

They freeze-framed the camera. See?

Смотрите, они поставили стоп кадр на камере, видете?

This is a freeze frame of the first few seconds.

Вот стоп-кадр первых секунд.

Watch it in slow motion and freeze-frame it.

Смотреть в замедлении и делать стоп-кадр.

Are you freeze-framing Mom's aerobics DVD again?

Снова делаешь стоп-кадры с маминого диска аэробики?

I don't think there's gonna be a freeze frame today.

Не думаю, что сегодня будет стоп-кадр.

Freeze-frame as our stallion runs through the background.

Стоп-кадр, наш жеребец скачет на заднем фоне.

Press right: freeze frame. Press left: continuous motion.

Чтобы поставить изображение на стоп-кадр, нажмите на правую дужку.

And I noticed an unusual detail in that freeze-frame.

И я заметила необычную деталь в этом стоп-кадре.