Traduction de "foreign born" à russe
Exemples de traduction
Native born, foreign born, foreign citizens, descendants of foreign born and international migrants
Родившиеся в стране, родившиеся за границей, иностранные граждане, потомки родившихся за границей и международные мигранты потомки родившихся за границей и международные мигранты
Native-born, foreign-born, foreigners, descendants of foreign-born and international migrants
Родившиеся в стране, родившиеся за границей, иностранцы, потомки родившихся за границей и международные мигранты
8. Foreign born foreigners with foreign background: foreign born foreigners with foreign background.
8. Родившиеся за границей иностранцы иностранного происхождения: родившиеся за границей иностранцы иностранного происхождения.
Chart 2: Native-born, foreign-born, foreigners, descendants of foreign-born and international migrants
Диаграмма 2: Родившиеся в стране, родившиеся за границей, иностранцы, потомки родившихся за границей и международные мигранты
8. Foreign-born foreigners with foreign background: foreign-born foreigners with foreign background. This group includes the foreign-born immigrants living in the host countries and keeping their original citizenship.
8. Родившиеся за границей иностранцы иностранного происхождения: родившиеся за границей иностранцы иностранного происхождения: в эту группу входят родившиеся за границей иммигранты, проживающие в принимающих странах и сохраняющие свое первоначальное гражданство.
But the foreign-born need not be foreigners.
В то же время лица, родившиеся за границей, не обязательно являются иностранцами.
For the foreign born population, the collection of information on the specific country of birth is recommended so as to permit the classification of the foreign born population by country of birth.
Что касается лиц, родившихся за границей, то рекомендуется собирать информацию о конкретной стране рождения, с тем чтобы позволить классификацию родившегося за границей населения по стране рождения.
The foreign population is predominantly foreign-born.
Основную часть иностранцев составляют лица, родившиеся за границей.
f Data reflect the foreign-born population.
f Данные по категории лиц, родившихся за границей.
Foreigners can be foreign-born or native-born.
Иностранцами могут быть как родившиеся за границей, так и родившиеся в стране.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test