Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Article 3 defines a child those below the age of eighteen years, even if (s)he attains maturity earlier.
В статье 3 этого закона содержится определение ребенка, в соответствии с которым ребенком считается лицо в возрасте до 18 лет, даже если оно достигает зрелости раньше.
For an offence committed to a minor, a perpetrator shall be punished by a punishment prescribed for that offence even if s/he has not used force or some other quoted forms of execution.
717. За преступление, совершенное в отношении несовершеннолетнего, виновному определяется мера наказания, предусмотренная для этого преступления, даже если он/она не применял силу или другие приведенные выше формы совершения преступления.
While the Attorney-General had not previously expressed a view on the Bill's constitutionality, the Bill being a private Bill, even if s/he had, it would be manifestly wrong and untenable to suggest s/he would be bound by that earlier determination when addressing the issue in article 121 proceedings.
Генеральный прокурор ранее не высказывал соображений по поводу конституционности законопроекта, поскольку он носил личный характер, но даже если бы он сделал это, то было бы абсолютно неправильным и необоснованным полагать, что это более раннее определение связывало бы его при рассмотрении вопроса в рамках процедур, предусмотренных статьей 121.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test