done so was - Traducción de Russe

Traduction de "done so was" à russe

Done so was

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

сделано было

сделано было

done so already

еще не было сделано, рекомендовать отправить

However, it has not so far done so.

Однако этого еще не сделано.

However, it has not yet done so.

Однако до сих пор это не было сделано.

What has been done so far is insufficient.

Сделано для этого пока недостаточно.

Regrettably, nothing has been done so far.

К сожалению, до сих пор ничего не сделано.

We regret that this has not been done so far.

Мы с сожалением констатируем, что до сих пор это сделано не было.

When I start in to steal a nigger, or a watermelon, or a Sunday-school book, I ain't no ways particular how it's done so it's done.

Когда мне вздумается украсть негра, или арбуз, или учебник из воскресной школы, я разбираться не стану, как там по правилам полагается делать, лишь бы было сделано.

“I sometimes felt guilty about betraying Dumbledore’s trust, of course… he had admitted me to Hogwarts when no other headmaster would have done so, and he had no idea I was breaking the rules he had set down for my own and others’ safety.

Ведь я обманул доверие Дамблдора… Он принял меня в Хогвартс, чего не сделал бы никакой другой директор, и, наверное, мысли не допускал, что я нарушаю правила, которые он установил для моей и чужой безопасности.