doing so was - Traducción de Russe

Traduction de "doing so was" à russe

Doing so was

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

это было
делать это было

All the members of the administration, besides, trade more or less upon their own account, and it is in vain to prohibit them from doing so.

Помимо того, все члены администрации торгуют более или менее за свой собственный счет, и тщетно было бы воспрещать им делать это.

делать это было

Are we not capable of doing so?

Неужели же мы не в состоянии делать это?

It will do so today for the eighth time.

Она будет делать это и сегодня в восьмой раз.

They are more than capable of doing so.

Он вполне способен делать это.

Not to do so would be a dereliction of duty.

Не делать это означает -- неисполнение долга.

The current practice prevented it from doing so.

Нынешняя практика не позволяет ему делать это.

And it must do so without fear or favour.

И он должен делать это без страха и предпочтений.

We will continue doing so in this session.

Мы будем делать это и впредь в ходе сессии этого года.

States Parties in a position to do so will:

Государства-участники, которые в состоянии делать это, будут:

and as the executive power either has not the means to corrupt them, or, on account of the support which it receives from the mother country, is not under the necessity of doing so, they are perhaps in general more influenced by the inclinations of their constituents.

и так как исполнительная власть не располагает средствами подкупать их или ввиду поддержки, получаемой ей из метрополии, не имеет необходимости делать это, то, по общему правилу, эти собрания находятся под большим влиянием настроения своих избирателей.