Exemples de traduction
Experts who wished to do so must be free to make suggestions within the working group since deciding on measures relating to early-warning and urgent procedures was one of the most delicate and sensitive activities of the Committee.
Важно, чтобы желающие высказать свои предложения эксперты могли сделать это в рабочей группе, поскольку меры, принятые в рамках системы мер раннего предупреждения и процедур незамедлительных действий, представляют собой одно из наиболее деликатных и чувствительных направлений деятельности Комитета.
We appeal to the international community, and to the United States of America in particular, to take the necessary steps to salvage the peace process and to put an end to the Israeli transgressions regarding one of the most delicate and sensitive aspects of the peace process: the question of Holy Jerusalem, Al-Quds al-Sharif, the first Qiblah and the third Holy Sanctuary.
Мы призываем международное сообщество, и в особенности Соединенные Штаты Америки, осуществить необходимые шаги по спасению мирного процесса и положить конец израильским нарушениям в отношении одного из наиболее деликатных и чувствительных аспектов мирного процесса: вопроса о Священном Иерусалиме, Аль-Кудс аш-Шарифе, Первой Кибле и третьей Святыне.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test